I KRYDSET FÅR DE NY SOFA / 2022

Tekst: Helle Helle
Instruktion: Kirsten Dehlholm, Marie Dahl
Dramaturgi: Kirsten Dehlholm, Marie Dahl
Scenedesign: VERTIGO, Kirsten Dehlholm, Marie Dahl
Lydværk: Kristian Hverring
Musik: Henryk Górecki: String Quartet No. 3, indspillet af Kronos Kvartetten
LED-stænger: Design og produktion af VERTIGO
AI, lys og video: VERTIGO og Ole Kristensen
Kostume: Kirsten Dehlholm, Lena Bjerregaard, Mikkel Sinnerup Johansen
Lysteknikere og afviklere: Amalie Solander, Jeppe Deibjerg, Camilla Eva Hansen (VERTIGO)
Programmør: Paul Schultze
Ingeniør: Andreas Moltesen
Elektroingeniør: Allan Skov
Teknisk assistance: Jeppe Holm, Irene Liut, Aphrodite Neri, Elena Ferraro, Leo Sakharoff, Igor Halicki (lys) og Wilhelm Ljunggren Dahl (lyd)

PR-medarbejder: Nadia Kristensen
PR / Grafik og video: Adam Ryde Ankarfeldt
Fotograf: Catrine Zorn
Videofotograf: Christoffer Askman
Producent: Lisbeth Jacobi
Manager: Ulla Katrine Friis

VERTIGO består af Frederik Hilmer Svanholm, Vibeke Bertelsen og Mikkel Meyer.

Tak til: Aalborg Teater, Aveny-T, Aalborg Universitet, Aalborg Bibliotekerne, Batida og CPH Stage

ANMELDELSER

★★★★★

“Med I krydset får de ny sofa fortolker Hotel Pro Forma Helle Helles roman de i en forrygende sanselig monolog, der åbner teksten og giver den kød og blod. Med en elskelig og sårbar Rosalinde Mynster ved roret giver vi os hen til vemodigheden, der gennemsyrer stykket.”

“Forestillingen er trist og smuk og alligevel underligt opløftende i sin hyldest til livet som, når alt kommer til alt, ofte udspiller sig i det banale. Det ved Helle Helle, og Hotel Pro Forma gør hendes værk ære i denne teksttrofaste fortolkning. “

Iscene

“Rosalinde Mynster er voldsomt dygtig og nærmest skræmmende omhyggelig. Hun udtaler hver eneste sætning så præcist, at alle konsonanterne får deres eget svæv over markerne og ned gennem hovedgaden i den lille provinsby.”

“Sammen med Marie Dahl har Kirsten Dehlholm skabt en koreografi for Rosalinde Mynster, der bevæger sig ind mellem de lysende LED-stave med centimeterakkurate kropsvinkler – også foran et kamera, der genspejler hendes positur i lysstavene. Dermed bliver forestillingen også et billede af en psykisk tilstand.”

“I krydset mellem kunstarterne hos Hotel Pro Forma får de ny sofa. Og LED-stænger, der lyser langt ind i sjælen.”

Information

♥♥♥♥

“Mynster formår ret imponerende at holde intensiteten i lange stræk med sin sprøde ro, pauser, skift i betoning og følelsesklang, bakket op af Góreckis sorgmørke strygere.

Samtidig får fortællingen også sanselig nuance i kraft af det scenografiske erindringsmaskineri: en hel skov af lysende led-stænger, som snart kan gengive en sløret pløjemark eller et vejskilt, snart lyse op i abstrakte sort-hvide striber, glødende farver eller smeltende hvide dråber, der daler mod jorden (skabt af lyskollektivet Vertigo i samarbejde med Dehlholm og medinstruktør Marie Dahl).”

Politiken

★★★★

”I krydset får de ny sofa”, der har noget fascinerende og til tider næsten tranceskabende over sin form, er som en fysisk, sanselig forlængelse af Helle Helles skarpe sproglige univers uden overflødige detaljer. Det er en smuk måde at genopleve Helle Helles tekst – eller at møde den for første gang”

Jyllandsposten

★★★★

“…fuldstændig magisk, både billede- og lydstærk scenografi baseret på LED-lys.” “I Krydset får de ny sofa er en velberegnet og velgjort forestilling.”

Nordjyske Stifttidende

★★★★

“…en meget sanselig og smuk oversættelse af Helle Helles fantastiske, skarpe tekst til scenen.”

Kristeligt Dagblad

★★★★

“Med skuespilleren Rosalinde Mynster alene på scenen på en baggrund af lysende rør i fortsat bevægelse og farveskift, opstår en fin og musikalsk harmoni imellem flere elementer: den levende skuespiller, hendes tale på bånd og live, lyde og musikalske strofer indpakket i en markant blinkende og lysende baggrund. “

Kulturkupeen

★★★★

“…Rosalinde Mynsters præstation er uangribelig, teksten interessant, og VERTIGOS scenografi lysende smuk.”

Sceneblog

★★★★

“Sorg, glæde og frygt går hånd i hånd”

kulturen.nu

BEHIND THE SCENES (videoer)

UNDERVISNINGSMATERIALE

Fotograf: Catrine Zorn

De sætter den foran vinduet, en rotte forvilder sig ind under frynserne.
Fra Helle Helles roman ‘de’, Rosinante 2018.

Hotel Pro Forma præsenterer ’I krydset får de ny sofa’ baseret på Helle Helles anmelderroste roman ‘de’. En kvinde ser tilbage på sit liv som 16-årig. I flashbacks og brudstykker af hverdagsepisoder udfolder hendes mors terminale sygdomsforløb og hendes eget unge teenageliv sig. Erindringen om hendes og moderens liv fylder alt.

En ung kvinde går rundt i en scenografi af lysende LED-stænger opstillet som en enkel komposition. Her genoplever hun sit liv i fragmenter. Hendes erindringer fremkaldes som tekst, lys, farver, billeder, musik og lyde. De enkelte scener i forestillingen finder sted i hovedpersonens bevidsthed. Skuespilleren optræder som en erindringsmaskine.

Forestillingen er en monolog og fremføres af skuespiller Rosalinde Mynster.

Varighed: 1 time og 15 min uden pause.

Sprog: dansk.

‘I krydset får de ny sofa’ skabes i co-produktion med Aalborg Teater i samarbejde med Aveny-T.

Helle Helles roman ’de’ er udgivet af Rosinante, produceret i samarbejde med Gyldendal Group Agency. Læs mere om Helle Helle her: https://litteratursiden.dk/forfattere/helle-helle

Køb Helle Helles bog ’de’ her: https://www.gyldendal.dk/produkter/de-9788763857628