Lounge: Kikkuuvugut // Hvem er vi

Kom til Kaffemik hos Hotel Pro Forma

2014
07. nov 2014
, kl. 17
Hotel Pro Forma, Strandlodsvej 6B, 2300 København S

Lounge: Kikkuuvugut // Hvem er vi

Kom til Kaffemik hos Hotel Pro Forma

Fredag 7. november kl 17-21 inviteres du for at fejre ”the lost and found in translation” ved Hotel Pro Forma Lounge.

 

PROGRAM
17:00 – 21:00: KIKKUUVUGUT videoinstallation, Tongue Twister Karaoke og gratis kaffe og hjemmebag fra hele verden
17:30: Velkomsttale ved Sigbjørn Bratlie og Inuk
18:00 & 18:45: Google Mistranslate performance på dansk, svensk og norsk
19:30: Live performance - samtale mellem Sigbjørn og Inuk
20:15: Klassisk guitar koncert med Ulrik Villads Jeremiassen  

 

SIGBJØRN BRATLIE
Norske artist-in-residence Sigbjørn Bratlie bruger sprog som kunstnerisk materiale. Flere af hans seneste værker er et produkt af intensive sprogstudier, sociale eksperimenter og sproglige improvisationer med ham selv som hovedperson. Ofte fremkalder værkerne kritiske og til tider komiske billeder af kommunikationen (eller manglen på samme) mellem mennesker.

 

KIKKUUVUGUT som præsenteres for første gang ved Hotel Pro Forma Lounge tager på samme måde afsæt i denne form for kunstnerisk proces. I de seneste 6 måneder har Sigbjørn kæmpet sig igennem intensive studier af det grønlandske sprog. Oplev kulminationen på hans arbejde: Den første live samtale på grønlandsk med Inuk og visningen af videoværket Kikuuvugut.

Inspireret af Sigbjørns sprogtema har Atelier Hotel Pro Formas syv internationale praktikanter skabt en række værker, som også kan opleves ved Hotel Pro Forma Lounge. Se en performance, hvor google translate skaber sprogforviklinger i samtalen mellem 3 skandinaver. Eller forsøg dig med internationale tungevridere i vores Tongue Twister Karaoke-maskine!
Vi afslutter aftenen med manér, når grønlandske Ulrik Villads Jeremiassen spiller en lille klassisk koncert på guitar.

 

Tid: Fredag d. 7. november kl. 17-21
Sted: Hotel Pro Forma, Strandlodsvej 6B, 3. sal, 2300 Kbh. S
Gratis entré
 

Indholdet i Hotel Pro Forma Lounge er produceret af og arrangeret af Atelier Hotel Pro Forma, som er enheden af artists-in-residence og kunstneriske praktikanter fra ind- og udland.
De er alle udvalgt af kunstnerisk leder Kirsten Dehlholm.

For mere info om Hotel Pro Forma Lounge, klik her
Kontakt: Johanna Maj Thorning, mail: jt@hotelproforma.dk // tlf. 32 64 01 32 

2014
07. nov 2014
, kl. 17
Hotel Pro Forma, Strandlodsvej 6B, 2300 København S
Del denne side